편의점·마트·시장, 무엇을 사러 갈까요
음료 하나를 고르는 곳과 장을 보는 곳, 여러 상점이 모인 곳을 구별해 보세요.
어떤 곳일까요
편의점은 간식과 생활용품 등을 사는 가게입니다. 음료 냉장고나 포장된 간식 진열대가 그림 속 단서가 됩니다. 마트는 보통 식료품과 생활용품을 파는 가게를 가리킵니다. 시장은 여러 가게나 노점이 모인 장소를 뜻하므로 하나의 계산대가 있는 매장과 모습이 다를 수 있습니다.
헷갈리기 쉬운 차이
편의점이라는 글자만으로 그 지점이 밤새 영업한다고 판단할 수는 없습니다. 표시된 운영 시간을 확인하세요. 시장 간판은 구역 전체의 이름일 수 있고, 마트는 하나의 가게를 가리키는 경우가 많습니다. 글자와 거리의 모습을 함께 보면 더 잘 구별할 수 있습니다.
길에서 만날 간판
문에 편의점과 영업중이 함께 보입니다. 편의점은 어떤 가게인지, 영업중은 지금 문을 열고 있는지를 알려 줍니다. 업종을 나타내는 말과 상태를 나타내는 말을 따로 읽으면 하나의 간판에서 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.
이 순서로 읽어 보세요
- 편의점·마트·시장 중 어떤 장소인지 먼저 읽고, 가게의 크기와 주변 구성을 함께 살펴보세요.
- 입구·출구 같은 방향 안내는 업종과 나누어 읽습니다. 시장은 드나드는 길이 여러 곳일 수 있으므로 화살표도 확인합니다.
- 영업 여부는 별도의 운영 시간이나 상태 안내에서 확인합니다. 익숙한 업종이라도 특정 지점의 운영 시간을 보장하지는 않습니다.
세 간판, 서로 다른 판단
학습용 가상 간판
편의점은 가게의 종류를 알려 줍니다. 음료 냉장고와 작은 간식 진열대도 단서가 되지만 이 한 단어에는 운영 시간이 없습니다. 늦은 밤 방문하려면 실제 시간이나 영업중 안내를 확인하세요.
마트는 가게, 입구와 화살표는 들어가는 방법입니다. 서로 다른 두 업종이 아닙니다. 안으로 들어간 뒤 필요한 식료품이 있는지는 진열대나 매장 안내에서 더 확인합니다.
시장은 전체 구역을 가리킬 수 있습니다. 출구와 화살표는 밖으로 나가는 방향입니다. 시장 안의 모든 상점이 같은 상품과 결제 방식, 운영 시간을 갖는다는 뜻은 아닙니다.
간판만으로 알 수 없는 것
편의점이라고만 적혀 있고 시간이 없는 간판을 떠올려 보세요. 기억을 바탕으로 항상 영업한다고 덧붙이기 쉽지만, 간판에는 그런 정보가 없습니다. 업종을 일정으로 바꾸어 해석하지 말고 그 지점의 시간을 찾아보세요.
읽은 내용을 확인해요
정답과 해설 보기
시장은 여러 상점이나 노점이 모인 구역을 가리킬 수 있습니다. 편의점과 마트는 보통 개별 매장을 가리킵니다. 주변 모습도 함께 보며 장소를 확인하세요.
정답과 해설 보기
아니요. 편의점은 업종이며 해당 지점의 시간이 아닙니다. 운영 시간이나 영업 상태 안내를 따로 읽어야 합니다.
다음 산책에서 해 보기
음료 하나를 사는 상황과 식료품을 장보는 상황을 떠올려 보세요. 각각 편의점과 마트 중 어떤 간판을 먼저 찾을까요? 표현 모음에서 시장도 찾아 세 장소의 차이를 말해 보세요.
이 간판으로 연습하기 →