看板から食べ物を想像しよう

どんな場所？

식당は飲食店を広く表す言葉。김밥はのり巻き、국수は麺料理、분식は韓国の軽食や簡単な食事の店でよく見ます。飲食店の看板の치킨はフライドチキンの店を連想させることが多い言葉です。

間違えやすい違い

김밥の看板でも、キンパだけを売るとは限りません。분식も一品の料理名ではなく分類です。看板では全材料や食事制限に合うかまではわからないため、メニューや店員に確認しましょう。

この順で読もう

1. 식당は場所、분식は分類、김밥は料理名です。
2. 隣り合う料理名は別々の名物かもしれません。
3. 看板で店を探し、材料・量・値段はメニューへ。

3つの看板、3つの判断

学習用の架空の看板

次の散歩で試そう

麺が食べたい場面を想像して、국수を探し発音を聞こう。その後、食べ物のクイズへ。식당と김밥の違いも自分の言葉で説明してみましょう。