बोर्ड किस खाने का संकेत देता है?
पूरा मेनू पढ़े बिना भी रेस्तराँ के प्रमुख खाने का अंदाज़ा लग सकता है।
जगह को पहचानें
식당 रेस्तराँ का सामान्य शब्द है। 김밥 समुद्री शैवाल में लिपटा चावल रोल, 국수 नूडल्स है। 분식 अक्सर हल्के कोरियाई भोजन और स्नैक्स की श्रेणी बताता है। रेस्तराँ के संदर्भ में 치킨 अक्सर फ्राइड चिकन का संकेत है।
आसानी से होने वाली उलझन
김밥 के बोर्ड का मतलब केवल गिम्बाप बेचना नहीं है। 분식 एक श्रेणी है, एक व्यंजन नहीं। बोर्ड सभी सामग्री या आपकी आहार ज़रूरतों के अनुरूप होने की जानकारी नहीं देता; मेनू देखें या कर्मचारी से पूछें।
रास्ते में दिख सकने वाला बोर्ड
김밥 · 분식 देखकर साधारण भोजन की जगह का अनुमान लगाएँ और मेनू खोजें। दोनों शब्दों को एक व्यंजन का नाम न मानें। पास का 국수 नूडल्स का एक और संकेत है।
इस क्रम में पढ़ें
- 식당 जगह, 분식 श्रेणी, 김밥 व्यंजन है।
- पास के खाद्य शब्द अलग व्यंजन हो सकते हैं।
- सामग्री, मात्रा और कीमत मेनू से पढ़ें।
तीन बोर्ड, तीन फ़ैसले
अभ्यास के काल्पनिक बोर्ड
김밥 · 분식 गिम्बाप वाले साधारण खाने की जगह, संयुक्त व्यंजन नहीं।
국수 · 식당 नूडल्स और रेस्तराँ, शोरबा या टॉपिंग नहीं पता।
치킨 · 휴무 चिकन की जगह पर छुट्टी, तुरंत ऑर्डर तय नहीं।
बोर्ड क्या नहीं बताता
김밥 सामग्री सूची नहीं। शाकाहारी या एलर्जी की उपयुक्तता के लिए विवरण पढ़ें या कर्मचारी से पूछें।
अपनी समझ जाँचें
उत्तर और कारण देखें
국수 नूडल्स; 김밥 समुद्री शैवाल का चावल रोल; 치킨 चिकन।
उत्तर और कारण देखें
नहीं। 분식 स्नैक और साधारण भोजन की श्रेणी है।
अगली सैर में आज़माएँ
मान लें आपको नूडल्स खाने हैं। 국수 खोजें, उच्चारण सुनें और भोजन वाला खेल शुरू करें। अपने शब्दों में 식당 और 김밥 का अंतर भी समझाएँ।
इन संकेतों का अभ्यास करें →