Anong pagkain ang ipinahihiwatig ng karatula?
Makakakuha ka ng ideya sa pagkain kahit hindi basahin ang buong menu.
Kilalanin ang lugar
Ang 식당 ay pangkalahatang salita para sa restawran. Ang 김밥 ay rice roll na balot sa seaweed; ang 국수 ay noodles. Karaniwang tumutukoy ang 분식 sa simpleng pagkaing Korean at meryenda. Sa restawran, madalas magpahiwatig ng fried chicken ang 치킨.
Madaling mapagkamalan
Hindi ibig sabihin ng 김밥 na iyon lamang ang ibinebenta. Kategorya ang 분식, hindi isang putahe. Hindi rin ipinapakita ng karatula ang lahat ng sangkap o kung angkop sa iyong pagkain; tingnan ang menu o magtanong sa staff.
Karatulang maaari mong makita
Kung 김밥 · 분식 ang nasa harapan, isipin ang isang simpleng kainan at hanapin ang menu. Huwag pagsamahin bilang pangalan ng isang putahe. Ang 국수 sa katabi ay isa pang palatandaan: noodles.
Basahin sa ganitong ayos
- Lugar ang 식당, kategorya ang 분식, putahe ang 김밥.
- Maaaring magkahiwalay na pagkain ang magkatabing salita.
- Sa menu hanapin ang sangkap, dami at presyo.
Tatlong karatula, tatlong pasya
Mga kathang-isip na karatula
김밥 · 분식: clue sa kaswal na kainan na may gimbap, hindi isang pinagsamang putahe.
국수 · 식당: noodles at restawran. Hindi pa alam ang sabaw o toppings.
치킨 · 휴무: chicken place na sarado ayon sa abiso. Hindi agad puwedeng umorder.
Hindi lahat ay nasa karatula
Hindi listahan ng sangkap ang 김밥. Hindi nito ginagarantiya ang vegetarian o allergy suitability; tingnan ang menu o magtanong.
Subukan ang pagkaunawa
Ipakita ang sagot at paliwanag
국수 noodles; 김밥 seaweed rice roll; 치킨 chicken.
Ipakita ang sagot at paliwanag
Hindi. Kategorya ng snacks at simpleng pagkain ang 분식.
Subukan sa susunod na lakad
Kung gusto mo ng noodles, hanapin ang 국수, pakinggan, at simulan ang food quiz. Kaya mo bang ipaliwanag sa sarili mong salita ang pagkakaiba ng 식당 at 김밥?
Sanayin ang mga karatulang ito →